恐怖旅舍

三名背包客住进一家便宜旅舍，却发现这里是为富豪猎人提供“猎物”的屠宰场。

金银死

两拨笨贼在同一家金店火并，却发现抢到的金条全是巧克力，真正的黄金藏在殡仪馆。

中国咖啡

一位在纽约开咖啡馆的老派中国父亲，与爱上美国女孩并想关店改行的儿子，每周五在咖啡机前争吵。

当蚂蚁爱上蟋蟀

在勤劳的蚂蚁王国和懒惰的蟋蟀王国世代交战时，一只工蚁爱上了一名蟋蟀乐手。

步行王

一名因丑闻被贬到偏远小岛的国会议员，为了政治复出而参加环岛竞走比赛，却爱上了这项“无聊”的运动。

轻轻摇晃

母亲去世后，儿子和他的同性恋人一起照顾从中国来的姥姥，而姥姥并不知道他们是情侣。